"Mapa de los sonidos de Tokio", de Isabel Coixet. 2009.
Ahora de repente, resulta que Isabel Coixet es una mala directora, todo lo que ha hecho es basura, y punto. Y ¿por qué? Simplemente porque nos plantea una película difícil.
Es cierto que es la más floja de sus cintas, pero no por ello es mala. Su mayor error es haber caído en odiosas comparaciones, es haber querido seguir el patrón de Wong Kar-Wai, seguir su ritmo pausado, sus silencios, sus ámbientes... sin mucho éxito. La película se hace lenta, bastante, no llega a las dos horas, y sin embargo parece que las rebase. Pero la historia es muy potente, aunque muchos se nieguen a aceptarlo... Es dura, triste, como el personaje de Rinko Kikuchi (la mejor interpretación de la película). Habla de soledad, de necesidad, de amor, de sexo, de muerte y de olvido. Habla de la ciudad donde se entremezclan, de sus sonidos, de sus luces... Atentos al sonido del mercado donde trabaja ella, o el sonido de sus pasos al volver del trabajo, o el que hacen al sorber, todos conforman una partitura que le da fuerza al conjunto, aunque para algunos pase totalmente desapercibida...
Lo peor, el doblaje sin duda... la interpretación de Sergi López se ve perjudicada de una manera bestial, principalmente por el hecho de que haya sido él su propio doblador... hay momentos de pura tensión que dan hasta risa, se pierden todas las gracias de la interculturalidad, de que un español viva en Japón, no tiene sentido. Pero claro, vivo en Alicante, una ciudad con más de una veintena de cines, pero que sin embargo, no tiene una sola sala que programe en VOS, eso si... "G.I. Joe" está en unas cinco salas distintas...
Destacar también la banda sonora, la fotografía nocturna de Tokio y la dirección artística, genial el hotel Bastille...
Mi puntuación en FilmAffinity: 7 (Buena).
Nota media: 5'4.
Lo mejor: Rinko Kikuchi, Tokio.
Lo peor: demasiado lenta, y algunas incloguencias en el guión...
Es cierto que es la más floja de sus cintas, pero no por ello es mala. Su mayor error es haber caído en odiosas comparaciones, es haber querido seguir el patrón de Wong Kar-Wai, seguir su ritmo pausado, sus silencios, sus ámbientes... sin mucho éxito. La película se hace lenta, bastante, no llega a las dos horas, y sin embargo parece que las rebase. Pero la historia es muy potente, aunque muchos se nieguen a aceptarlo... Es dura, triste, como el personaje de Rinko Kikuchi (la mejor interpretación de la película). Habla de soledad, de necesidad, de amor, de sexo, de muerte y de olvido. Habla de la ciudad donde se entremezclan, de sus sonidos, de sus luces... Atentos al sonido del mercado donde trabaja ella, o el sonido de sus pasos al volver del trabajo, o el que hacen al sorber, todos conforman una partitura que le da fuerza al conjunto, aunque para algunos pase totalmente desapercibida...
Lo peor, el doblaje sin duda... la interpretación de Sergi López se ve perjudicada de una manera bestial, principalmente por el hecho de que haya sido él su propio doblador... hay momentos de pura tensión que dan hasta risa, se pierden todas las gracias de la interculturalidad, de que un español viva en Japón, no tiene sentido. Pero claro, vivo en Alicante, una ciudad con más de una veintena de cines, pero que sin embargo, no tiene una sola sala que programe en VOS, eso si... "G.I. Joe" está en unas cinco salas distintas...
Destacar también la banda sonora, la fotografía nocturna de Tokio y la dirección artística, genial el hotel Bastille...
Mi puntuación en FilmAffinity: 7 (Buena).
Nota media: 5'4.
Lo mejor: Rinko Kikuchi, Tokio.
Lo peor: demasiado lenta, y algunas incloguencias en el guión...
No hay comentarios:
Publicar un comentario